Все новости
21 Августа 2015

Ричард из Австрии: первый "дикий" турист-иностранец в «Брянском лесу»

Первый «дикий» турист посетил на днях территорию окрестностей заповедника «Брянский лес». Мистер Ричард из Австрии осуществил свою почти 10-летнюю мечту – он побывал в русской деревни Чухраи.

Первый «дикий» турист посетил на днях территорию окрестностей заповедника «Брянский лес». Мистер Ричард из Австрии осуществил свою почти 10-летнюю мечту – он побывал в русской деревни Чухраи.

Один из номеров европейского GEO в юбилейном для журнала 2006 году был полностью посвящён России, стране так до сих пор и непознанной для большинства иностранцев. Этот журнал, уже совершенно истрёпанный за время чтения и путешествия, стал своего рода путеводителем по нашей стране для австрийского гражданина мистера Ричарда.

Не зная языка, не зная страны, но имея опыт путешествий по миру, Ричард отправился в почти месячную «кругосветку» по России. За это время он побывал в разных частях страны, познакомился с русской культурой и выучил три главных для иностранца русских слова: «спасибо», «привет» и «хорошо».

Заповедник «Брянский лес» и Чухраи – финальная точка путешествия Ричарда по нашей стране, самая им обдуманная и самая желанная. Он был подготовлен: в том выпуске GEO была статья Лоры Вильямс (жены основателя, первого директора заповедника «Брянский лес» и известного фотографа Игоря Шпиленка), иллюстрированная фотографиями Игоря Шпиленка и  Николая Шпиленка. В журнал были вложены и распечатки с англоязычной версии сайта заповедника. Оказалось, что всё, что не касается заранее купленных билетов на поезд и предупреждения о своём прибытии, Ричард подготовил основательно.

Кроме трёх общеизвестных важных русских слов, как оказалось, путешественник даже во сне мог сказать ещё несколько: «Трофимовна», «Калинёнок», «Ховрач», «Кисет» – наш дикий турист знал наизусть всех жителей Чухраёв, разумеется, по состоянию на 2006 год. Он был расстроен, узнав, что никого из героев того репортажа в живых уже нет. Но в виде компенсации провидение послало ему общение с авторами репортажа – на месте оказался и фотографы, и автор текста Лора Вильямс. Лора, в момент неожиданного приезда «дикого» туриста-мечтателя из Австрии, занималась как обычно лошадьми. Американка, привычно складывающая сено в стог в самой что ни на есть российской глубинке, произвела невероятный эффект на европейца.

Ричард, которого не испугали ни быстрая езда, ни дороги, оказался настолько покорён «Брянским лесом», Чухраями, что планирует вернуться сюда через год. Теперь уже не один, а со своими родными и друзьями. И да, он пообещал обязательно заранее купить все билеты и предупредить о своём прибытии.

Ричард узнаёт в фотовыставке Николая Шпиленка «Заповедные Чухраи» своих любимых героев — жителей деревни

Евкдокию Трофимовну Балахонову, «Трофимовну», путешественник узнал сразу же

Ричард на кладбище в Чухраях

Брошенные дома, в которых когда-то  жили герои очерка о Чухраях

Лора Вильямс, Ричард, конь Буян и журнал GEO за 2006 год о России


Другие новости

Малый погоныш – новый вид птиц на усадьбе заповедника

Новый вид птиц обнаружили орнитологи «Брянского леса» на территории центральной усадьбы заповедника. Теперь к тем 119 видам птиц, которые встречались в окрестностях экологической тропе «Наш дом – Брянский лес», прибавился ещё один – малый погоныш.

Семинар для педагогов региона

Семинар «Заповедник «Брянский лес» как элемент школьной программы» прошёл сегодня на центральной усадьбе заповедника. В нём приняли участие около 40 педагогов из Суземского, Навлинского и Клинцовского районов.

Все новости
яндекс.ћетрика